上课听得懂 课后复习有方向

Coursedude 不是普通翻译器,它在 macOS 和 Windows 上记录课堂音频、实时生成双语字幕,并把一节课沉淀成可回看的转写、结构化笔记、章节总结和复习问题,帮你把听课压力变成可复习的学习资料。

Coursedude 实时课堂记录、双语转写和 AI 总结界面

听课、笔记、复习完整闭环

围绕留学生最常见的课堂问题设计:听不全、记不下、课后找不到重点、考前不知道从哪里复习

实时双语字幕

上课时同步显示原文转写和中文理解稿,老师语速快、口音重、术语密集时,也能先跟住课堂主线。

课堂转写与结构化笔记

完整保留课堂录音和转写内容,AI 自动提炼主题、定义、例子和老师强调点,减少边听边记的负担。

多语种授课场景

面向海外课堂、学术讲座和线上课程,支持跨语言理解与笔记整理,适合英文授课和多语种学习环境。

围绕本节课追问

不需要重新组织上下文,直接基于课堂内容问“这个概念是什么意思”或“老师刚才的例子在说明什么”。

复习提纲与题目练习

把多节课内容整理成考前清单、核心概念和可能考点,适合期中、期末前快速回到知识主线。

录音、课件与章节回看

课后按章节回看课堂内容,配合录音、转写和笔记定位关键片段,不用在一整段录音里反复拖进度条。

典型使用场景

从课堂跟听到考前复习,用连续的学习资料减少遗漏。

为什么不是普通翻译软件

Coursedude 的重点不是把一句话翻成另一种语言,而是把课堂内容沉淀成可回看、可追问、可复习的学习资料

对比项目
传统方案
课堂实时理解
课后资料沉淀
复习路径
跨场景支持
学习成本
字幕、转写、翻译同步
录音、转写、笔记统一保存
基于课程内容生成提纲与问题
实时课堂 + 录播上传
打开客户端即可开始
逐句复制到翻译工具
聊天记录或零散文档
临考前手动翻笔记
通常只处理单一输入
多个工具来回切换

围绕真实课堂痛点设计

从第一天听课跟不上,到期末前集中复习,Coursedude 覆盖留学生最容易失控的学习环节

孙铭泽

多伦多大学 · 研究生

上课时不用在翻译软件和笔记之间来回切,先跟着字幕听完,课后再看 AI 整理的重点,压力小很多。

张雨桐

多伦多大学 · 研究生

统计学教授讲课语速极快,我总是记不完整笔记,课后翻书又找不到重点。用了 Coursedude 之后,每节课结束都能拿到结构完整的笔记和章节总结,复习效率翻了一倍。期末考试前一晚我只用看了一遍 AI 整理的复习问题,就过了。

张雨桐

爱丁堡大学 · 大二学生

Coursedude 让我第一次有了属于自己、完整且准确的课堂记录。字幕显示很清晰,笔记格式也比同学手抄的更容易看懂。这个软件对我来说真的改变了很多。

Ruby

伦敦大学学院 · 研究生

读研之后全英文授课,我的听力跟不上教授的语速,课上基本处于“假装在听”的状态。Coursedude 的实时双语字幕救了我,我可以边听英文边瞄中文对照,终于能跟上课堂节奏了。转写准确率很高,专业术语也几乎没有出错。

王子昂

墨尔本大学 · 大一学生

以前我特别焦虑,生怕漏掉什么知识点,注意力全放在记笔记上,反而没真正听懂课。现在用这个软件录音,我就可以专心听讲,课后再看整理好的内容。最喜欢的是“复习问题”这个功能,题目出得很有针对性,不是泛泛而谈。

Jay

慕尼黑工业大学 · 博士生

我同时选了三门需要大量理解记忆的课,手动整理笔记根本来不及。现在每门课结束后十分钟内我就能收到整理好的转写和摘要。章节总结的逻辑性特别强,感觉比我自己整理的更清楚。时间省出来之后,我多参加了两个实验室项目。

李梦瑶

悉尼大学 · 大一学生

Coursedude 的识别准确率远超我预期,连一些地方性说法都能正确转写。有了它之后,我不再需要课后反复回忆“老师刚才说了什么”,省了大量精力。

Roger

悉尼大学 · 研究生

Coursedude 之后感觉有了安全网,听课时不再害怕跟不上。生成的笔记帮我建立了知识框架,而不只是零散的记录。入学第一个学期靠它熬过来了。

Tina

哥伦比亚大学 · 大三学生

我白天上班、晚上上课,精力有限,有时候上课走神。Coursedude 让我可以回放关键段落,结构化笔记帮我在通勤路上快速回顾当天课程内容。唯一建议是可以增加知识点的关联提示,把不同课次的内容串联起来。整体来说非常值。

jenny

多伦多大学 · 研究生

做博士研究需要旁听很多跨学科的讨论课和学术报告,内容跨度大且快速。我用 Coursedude 录制了十几个学术讲座,转写质量令人满意,专业词汇错误很少。章节总结帮我在短时间内判断哪些内容值得深读,极大提高了文献筛选效率。

Meng To

新加坡国立大学 · 交换留学生

Coursedude 完全解放了我,现在课上我专心理解,课后看摘要巩固,这才是我想要的学习方式。成绩反而比以前好了。

John Bai

墨尔本大学 · 大三学生

Coursedude 的转写很准确,课后生成的复习问题非常适合模拟案例分析,比我自己刷题效果好。

简单透明的价格方案

选择适合你的方案,随时可以升级或取消;所有金额仅以美元展示和结算

常见问题

有其他问题?随时联系我们的客服团队

把下一节课变成可复习的资料

先从一节真实课程开始:实时字幕、课后转写、结构化笔记和复习问题,一次跑完整个学习流程。